Po dwumiesięcznej przewie ustawiliśmy 80 m sieci do odłowu małych ptaków w okolicach stawu w dolinie Wełny w Cieślach. Trzcinowiska opuściły już ptaki lęgowe. Ptaków było bardzo mało. Złapało się 45 ptaków z 11 gatunków, w tym 12 retrapów. Dominantem była modraszka. Po raz pierwszy tej jesieni złapała się czeczotka.

A to pełna lista odłowu:

Nazwa polska	Nazwa łacińska	Liczba
Modraszka	Cyanistes caeruleus	10 + 8 retrapów
Bogatka	Parus major	9 + 1 retrap
Rudzik	Erithacus rubecula	6
Strzyżyk	Troglodytes troglodytes	2 + 1 retrap
Zimorodek	Alcedo atthis	2 retrapy
Czeczotka	Carduelis flammea	1
Potrzos	Emberiza schoeniclus	1
Wąsatka	Panurus biarmicus	1
Mazurek	Passer montanus	1
Czarnogłówka	Poecile montanus	1
Pokrzywnica	Prunella modularis	1

Wszystkie retrapy, to ptaki zaobrączkowane w najbliższej okolicy, w tym 6 z bieżącego roku. Pozostałe nosiły nasze obrączki z minionych lat:

• X-XI 2019 – 3, w tym:  2 modraszki i 1 strzyżyk,
• IX 2018 – 1 modraszka,
• VII 2018 – 1 modraszka,
• XII 2017 – 1 modraszka.

Jerzy Dąbrowski i Bronisława Peplińska