CIEŚLE-STAW 1-15.12.2025 R.
Łapanie nad stawem w dolinie Wełny. W trzcinowiskach ustawiliśmy 130 m sieci, a w wykopie stawu 70 m sieci o oczku 60×60 mm oraz jedną pułapkę tunelową typu “wacek”. Odłowy prowadziliśmy przez 5 wieczorów, 3 całe dni i 3 poranki.
Złapało się 131 ptaków z 16 gatunków, w tym 35 retrapów. W tabeli zbiorczej na niebiesko oznaczyliśmy gatunki, które dawniej o tej porze roku nie występowały u nas, a od pewnego czasu ich obecność w grudniu już nie dziwi.
Rarytasy tego odłowu, to srokosz z podgatunku nominatywnego L. e. excubitor oraz młodociana samica świstuna.
Pełna lista odłowu przedstawia się następująco:
| Nazwa polska | Nazwa łacińska | Liczba |
| Makolągwa | Carduelis cannabina | 29 + 3 retrapy |
| Potrzos | Emberiza schoeniclus | 29 + 1 retrap |
| Modraszka | Cyanisters caeruleus | 8 + 20 retrapów |
| Bogatka | Parus major | 6 + 3 retrapy |
| Krzyżówka | Anas platyrhynchos | 6 |
| Trznadel | Emberiza citrinella | 4 + 1 retrap |
| Strzyżyk | Troglodytes troglodytes | 4 + 1 retrap |
| Rudzik | Erithacus rubecula | 2 + 1 retrap |
| Bekasik | Lymnocryptes minimus | 1 + 2 retrapy |
| Wąsatka | Panurus biarmicus | 2 retrapy |
| Czarnogłówka | Poecile montanus | 2 |
| Pokrzywnica | Prunella modularis | 2 |
| Zimorodek | Alcedo atthis | 1 |
| Srokosz | Lanius excubitor | 1 |
| Świstun | Mereca penelope | 1 |
| Wodnik | Rallus aquaticus | 1 |
Jeśli chodzi o retrapy, to wszystkie zostały zaobrączkowane tutaj lub w innych miejscach doliny Wełny w Cieślach w następujących terminach:
- XI 2025 – 6 w tym: 2 wąsatki, 1 bogatka, 1 modraszka, 1 trznadel i 1 rudzik,
- X 2025 – 7 w tym: 3 modraszki, bogatka, 1 strzyżyk, 1 makolągwa i 1 bekasik,
- IX 2025 – 3 w tym: 2 makolągwy i 1 modraszka,
- VIII 2025 – 13 w tym: 10 modraszek, 1 bogatka, 1 potrzos i 1 czarnogłówka,
- II 2025 – 1 modraszka,
- XI 2024 – 1 bekasik,
- X 2024 – 1 modraszka,
- VIII 2024 – 3 modraszki.
Jerzy Dąbrowski i Bronisława Peplińska









