Łapanie nad stawem w dolinie Wełny w Cieślach. Celem była próba odłowienia ostatnich przelotnych grup jaskółek. Pięć wieczorów z wabieniem dymówek głosem z magnetofonu, w małej kępie nadbrzeżnych trzcin – w tym samym miejscu co w sierpniu. Sieci pozostawialiśmy do rana, żeby sprawdzić, czy ruszył przelot innych gatunków, zwłaszcza potrzosów i pokrzywnic. Złapało się 205 ptaków z 22 gatunków, w tym 13 retrapów. Dymówki złapały się w cztery z pięciu wieczorów z wabieniem: 18.09.2018 – 14, 19.09.2018 – 49, 20.09.2018 – 4, 25.09.2018 – 3.  Poranki należały do modraszek, które były o tej porze dnia zdecydowanym dominantem. Było jeszcze sporo trzcinniczków i trochę potrzosów. Jeśli chodzi o potrzosy, to o tej porze było ich zwykle znacznie więcej. Nie złapała się ani jedna pokrzywnica, której o tej porze roku zwykle łapaliśmy tutaj sporo. Warto tutaj zaznaczyć, że w dniach 22-24.09.2018 nastąpiło załamanie pogody rozpoczęte gwałtownym wiatrem, co uniemożliwiło odłowy. Po ustaniu wiatru było już całkiem jesiennie.

No, i jak zwykle pełna lista odłowu:

Nazwa polska	Nazwa łacińska	Liczba
Modraszka	Cyanistes caeruleus	66 + 6 retrapów
Dymówka	Hirundo rustica	70
Trzcinniczek	Acrocephalus scirpaceus	17+ 3 retrapy
Potrzos	Emberiza schoeniclus	10 = 4 retrapy
Piwrwiosnek	Phylloscopus collybita	9
Bogatka	Parus major	6
Zimorodek	Alcedo atthis	3
Brzęczka	Locustella luscinioides	3
Kląskawka	Saxicola torquata	3
Szpak	Sturnus vulgaris	3
Szczygieł	Carduelis carduelis	2
Rudzik	Erithacus rubecula	2
Kapturka	Sylvia atricapilla	2
Krzyżówka	Anas platyrhynchos	1
Makolągwa	Carduelis cannabina	1
Trznadel	Emberiza citrinella	1
Zięba	Fringilla coelebs	1
Sosnówka	Periparus ater	1
Brzegówka	Riparia riparia	1
Strzyżyk	Troglodytes troglodytes	1
Kosa	Turdus merula	1
Śpiewak	Turdus philomelos	1

Z 13 retrapów warto napisać o trzech; pozostałe to ptaki, które zaobrączkowaliśmy tutaj lub w najbliższym sąsiedztwie w bieżącym roku. Dwa potrzosy zostały zaobrączkowane tutaj w VIII 2017. Trzeci ptak, to modraszka zaobrączkowana w VI 2017 jako pisklę w jednej z naszych budek w pobliskim lesie “Olszyna”.

Jerzy Dąbrowski i Bronisława Peplińska